Nuova Riveduta:

Giona 1:15

Poi presero Giona, lo gettarono in mare e la furia del mare si calmò.

C.E.I.:

Giona 1:15

Presero Giona e lo gettarono in mare e il mare placò la sua furia.

Nuova Diodati:

Giona 1:15

Quindi presero Giona e lo gettarono in mare, e la furia del mare si calmò.

Riveduta 2020:

Giona 1:15

Poi presero Giona, lo gettarono in mare e la furia del mare si calmò.

La Parola è Vita:

Giona 1:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giona 1:15

Poi presero Giona e lo gettarono in mare; e la furia del mare si calmò.

Ricciotti:

Giona 1:15

E presero Giona e lo gettarono in mare e il mare subito ristette dall'infuriare.

Tintori:

Giona 1:15

Poi, preso Giona, lo gettarono in mare; e il mare si calmò.

Martini:

Giona 1:15

E preser Giona, e lo messero nel mare, e il furore del mare cessò.

Diodati:

Giona 1:15

E presero Giona, e lo gettarono in mare; e il mare si fermò, cessando dal suo cruccio.

Commentario abbreviato:

Giona 1:15

13 Versetti 13-17

I marinai remavano contro il vento e la marea, il vento del dispiacere di Dio, la marea del suo consiglio; ma è vano pensare di salvarsi in altro modo se non distruggendo i nostri peccati. Anche la coscienza naturale non può che temere la colpa del sangue. Quando siamo guidati dalla Provvidenza, Dio fa ciò che vuole e noi dobbiamo essere soddisfatti, anche se non ci piace. Gettare Giona in mare pose fine alla tempesta. Dio non affliggerà per sempre, ma contenderà solo finché non ci sottometteremo e ci convertiremo dai nostri peccati. Sicuramente questi marinai pagani si solleveranno in giudizio contro molti cosiddetti cristiani, che non offrono preghiere quando sono in difficoltà, né ringraziamenti per le liberatorie. Il Signore comanda tutte le creature e può far sì che ognuna di esse serva ai suoi disegni di misericordia verso il suo popolo. Vediamo questa salvezza del Signore e ammiriamo la sua potenza, che ha potuto salvare un uomo che stava annegando, e la sua pietà, che ha voluto salvare uno che stava scappando da lui e lo aveva offeso. Fu per la misericordia del Signore che Giona non fu consumato. Giona rimase vivo nel pesce per tre giorni e tre notti: per la natura questo era impossibile, ma per il Dio della natura tutto è possibile. Giona, grazie a questa miracolosa conservazione, fu reso un tipo di Cristo, come dichiarò lo stesso nostro Signore benedetto, in Mt 12:40.

Riferimenti incrociati:

Giona 1:15

Gios 7:24-26; 2Sa 21:8,9
Sal 89:9; 93:3,4; 107:29; Mat 8:26; Lu 8:24

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata